Financers
  • Form your company
  • Taxes
  • Bookkeeping
  • Banking and operations
About usFAQsBlog
Speak with an advisor
Financers
Speak with an advisor
  • Services
    • Form your company
    • Taxes
    • Bookkeeping
    • Banking and operations
  • About us
  • FAQs
  • Blog
Speak with an advisor
Financers
San Diego, CA · U.S.Córdoba, ARBuenos Aires, AR
  • Sales+1 (858) 355-8556
  • Financers Taxes clients+1 (858) 327-4824
  • Financers Administración+1 (858) 323-6403
  • Financers Argentina+54 9 11 6575-9238

Your taxes

  • Annual return
  • Annual compliance
  • Second look
  • Monthly accounting
  • Tax calendar

Your company

  • LLC in Wyoming
  • LLC in New Mexico
  • LLC in Florida
  • LLC in Delaware
  • Corporations
  • Offshore (BVI · Nevis · Canada)

Useful information

  • Estate tax
  • Tax Calendar
  • Delaware Franchise Tax
  • BOI and BE-13
  • LLC bank account

Form guides

  • W-8BEN and W-9
  • 1042-S: Withholding
  • 8832: Tax classification
  • 5472: Info. Report
  • 1065 and K-1
  • 1120: Corporations
  • 1040-NR: NRA tax return
  • W-8BEN-E: Foreign Entity
  • Create an invoice

Practice

  • Careers
  • Blog
  • Press
  • About
  • Contact
  • Terms of use
  • Privacy
  • Cookies
  • Security
  • Cookie settings

© 2026 Financers. All rights reserved

Financers

San Diego, CA · U.S.Córdoba, ARBuenos Aires, AR
  • Sales+1 (858) 355-8556
  • Financers Taxes clients+1 (858) 327-4824
  • Financers Administración+1 (858) 323-6403
  • Financers Argentina+54 9 11 6575-9238

Your company

  • LLC in Wyoming
  • LLC in New Mexico
  • LLC in Florida
  • LLC in Delaware
  • Corporations
  • Offshore (BVI · Nevis · Canada)

Your taxes

  • Annual return
  • Annual compliance
  • Second look
  • Monthly accounting
  • Tax calendar

Useful information

  • Estate tax
  • Tax Calendar
  • Delaware Franchise Tax
  • BOI and BE-13
  • LLC bank account

Form guides

  • W-8BEN and W-9
  • 1042-S: Withholding
  • 8832: Tax classification
  • 5472: Info. Report
  • 1065 and K-1
  • 1120: Corporations
  • 1040-NR: NRA tax return
  • W-8BEN-E: Foreign Entity
  • Create an invoice

Practice

  • Careers
  • Blog
  • Press
  • About
  • Contact
  • Terms of use
  • Privacy
  • Cookies
  • Security
  • Cookie settings

© 2026 Financers. All rights reserved

Blog/Mantenimiento Anual & Retención
Mantenimiento Anual & Retención

Year-end checklist for your LLC in the United States

Close your LLC's fiscal year without surprises: Bookkeeping, Form 5472, the BOI Report, Sales Tax, and everything a Latin American entrepreneur needs to review before December 31…

Financers teamOctober 2, 2026, 10 min de lectura

Year-end checklist for your LLC in the United States

En esta nota

  1. Por qué el cierre de año es diferente para una LLC
  2. Before December 31: what you close out now
  3. Formularios críticos para LLCs con dueños no residentes
  4. Impuestos estatales: Sales Tax y Franchise Tax
  5. Enero: los primeros 30 días son clave
  6. Close the year in an orderly way, not in a rush
  7. Frequently asked questions

Closing the year properly for your LLC means reconciling bank accounts, closing the Bookkeeping, verifying your reporting obligations (Form 5472 if you are a Non-Resident, and the BOI Report with FinCEN), paying outstanding state taxes (Sales Tax, Franchise Tax), and preparing what the IRS will request between January and April. Doing this in December helps you avoid penalties and a last-minute rush.

December is not only the month of the holidays. For a Latin American entrepreneur with an LLC in the United States, it is the month that determines whether the next year starts in order or with a tax disaster. The obligations do not disappear because you forgot them: they keep adding up, and the penalties with them.

Este checklist está pensado para dueños de LLC que operan desde Argentina, México, Colombia, Chile, Perú, Uruguay o cualquier otro país de LATAM. No asumimos que dominás el sistema fiscal de EE.UU. — lo explicamos en el camino. Lo que sí asumimos es que querés tener todo bajo control antes de que termine el año.

Por qué el cierre de año es diferente para una LLC

Una LLC (Limited Liability Company) es una estructura legal de EE.UU. que combina protección patrimonial con flexibilidad fiscal. Por defecto, si tenés un solo dueño (single-member LLC), el IRS la trata como una entidad ignorada: los ingresos y gastos pasan directamente a tu declaración personal (pass-through). Si hay más de un socio (multi-member LLC), tributa como una partnership.

Lo que muchos emprendedores latinos no saben: aunque tu LLC no haya generado ingresos este año, puede tener obligaciones de reporting que no dependen de la facturación. Ignorarlas tiene consecuencias reales. Una LLC "sin actividad" sigue siendo una entidad legal activa ante el IRS y los estados, y eso implica formularios que presentar.

Before December 31: what you close out now

Estas tareas conviene resolverlas en diciembre, no en febrero cuando ya perdiste el contexto del año.

Close out your Bookkeeping

Bookkeeping is the orderly record of every transaction of your company: collections from customers, payments to vendors, operating expenses, and transfers between accounts. If you reach December with months left unrecorded, it is time to catch up. Every movement in your LLC's bank account must be categorized before tax season begins.

Un Bookkeeping en orden es la base de todo lo que sigue. Sin eso, tu contador trabaja a ciegas y vos pagás más en honorarios. Si usás plataformas como Mercury, Relay o Wise para la banca de tu LLC, podés exportar los movimientos en formatos compatibles con software contable y acelerar el proceso.

Reconcile your bank accounts

La conciliación bancaria es confirmar que lo que dice tu sistema contable coincide con lo que dice el banco. Parece básico, pero es uno de los errores más frecuentes: un pago duplicado, un cargo no registrado, una transferencia que no cuadra. Hacerlo en diciembre te da tiempo de investigar. Dejarlo para marzo solo genera errores en tus formularios fiscales.

Revisá cambios en tu estructura legal

¿Cambiaste de socios en tu LLC este año? ¿Actualizaste la dirección de tu Registered Agent? ¿Modificaste la clasificación fiscal de tu entidad con el Form 8832? Cualquier cambio estructural tiene impacto en cómo se presenta la declaración. Un socio nuevo puede cambiar completamente cómo tributa la LLC. Identificá estos cambios ahora para que tu contador los considere al preparar los formularios.

Recolectá datos de contratistas

Si en el año le pagaste $600 o más a un contratista individual — freelancer, consultor, diseñador — en enero tenés que emitirle un Form 1099-NEC. Para hacerlo necesitás sus datos: nombre, dirección y número fiscal. El formulario que le pedís a un contratista estadounidense es el Form W-9. Si el contratista es extranjero Non-Resident, usás el Form W-8BEN.

Recolectar esta información en diciembre es mucho más fácil que perseguir proveedores en enero cuando ya se acerca el plazo. Hacé la lista de todos tus contratistas del año y verificá que tenés sus formularios completos.

Formularios críticos para LLCs con dueños no residentes

Si sos emprendedor LATAM con una LLC y vivís fuera de EE.UU., hay formularios que no son opcionales, sin importar si tu empresa facturó o no.

Form 5472 + Form 1120 pro-forma

El Form 5472 reporta las transacciones entre tu LLC y vos como dueño — o con cualquier parte relacionada. El IRS lo exige para cualquier Foreign-Owned single-member LLC: es decir, una LLC con un único dueño que no es ciudadano ni residente permanente de EE.UU. Este formulario no va solo: se presenta junto con un Form 1120 en modo pro-forma, lo que le avisa al IRS que tu LLC existe, quién la controla y qué movimientos hubo.

Si tu LLC estuvo inactiva — sin ingresos, sin gastos — igual tenés que presentarlo. Las multas por no hacerlo son significativas, y el IRS las aplica. No hay excepción por inactividad.

BOI Report with FinCEN

The BOI Report (Beneficial Ownership Information Report) is a declaration of your company's beneficial owners to FinCEN (Financial Crimes Enforcement Network), which is part of the Department of the Treasury. You report basic information for each owner with control or a significant ownership interest: name, date of birth, address, and identity document.

This requirement arises from the Corporate Transparency Act (Corporate Transparency Act). The rules and deadlines have had recent legal updates, including court challenges. Before year-end, verify with a specialist the current status of your obligation and whether you have any report still pending.

Impuestos estatales: Sales Tax y Franchise Tax

El Sales Tax (impuesto sobre las ventas) no lo recauda el IRS sino cada estado por separado. Si tu LLC vende productos o ciertos servicios a clientes en un estado donde tenés nexo — presencia económica o física — podés estar obligado a recaudar y remitir ese impuesto. El concepto de economic nexus varía por estado, pero en general aplica cuando superás cierto umbral de ventas en ese estado.

Si vendés físicamente desde EE.UU. o procesás pagos con Stripe hacia clientes en múltiples estados, revisá si tenés exposición. Un registro pendiente es mejor que ignorarlo — la mayoría de los estados tienen procesos de regularización voluntaria.

La mayoría de los estados también cobran un Franchise Tax y/o un Annual Report anual. Delaware cobra un impuesto a las LLCs activas. Wyoming y New Mexico tienen costos bajos y son populares para negocios 100% digitales. Florida tiene sus propios requisitos. Los plazos varían por estado — chequeá las fechas específicas del estado donde está registrada tu LLC para no caer en mora.

Enero: los primeros 30 días son clave

El trabajo que hacés en diciembre define qué tan tranquilo es enero.

Emití los Form 1099 a tiempo

With your contractors' information in hand, in January you prepare and send Form 1099-NEC to everyone you paid $600 or more during the year. The deadline to send them their copy and to file with the IRS is generally January 31. If you do not have the information because you did not request the W-9 in time, January becomes difficult. That is why the December step matters.

Confirm your EIN and the information on file with the IRS

Si durante el año actualizaste la dirección de tu LLC, cambiaste de Registered Agent o modificaste datos de tu empresa, asegurate de que el EIN (Employer Identification Number — el número fiscal de tu empresa ante el IRS, obtenido originalmente con el Form SS-4) esté asociado a los datos correctos. Un desajuste genera rechazos o notificaciones que retrasan todos tus formularios.

Si necesitás tramitar un ITIN (Individual Taxpayer Identification Number, obtenido con el Form W-7 para personas físicas no residentes sin SSN), enero es buen momento para iniciarlo. Los tiempos de procesamiento del IRS pueden ser largos, y muchos formularios requieren ese número.

Close the year in an orderly way, not in a rush

El cierre fiscal no es un trámite: es la diferencia entre una LLC que opera en regla y una que acumula multas sin saberlo. Cerrá el Bookkeeping, revisá tus formularios pendientes, confirmá tus obligaciones estatales y recolectá los datos de tus contratistas. Todo tiene solución si lo abordás con tiempo.

En Financers acompañamos a emprendedores latinos con LLCs y C-Corps en EE.UU. desde la constitución hasta el Compliance anual — Form 5472, BOI Report, Sales Tax, Bookkeeping, EIN/ITIN, banca con Mercury o Wise. Si no sabés por dónde empezar con el cierre de año de tu LLC, hablemos.

Frequently asked questions

¿Qué pasa si no presenté el Form 5472 el año pasado?

El IRS puede aplicar multas por cada Form 5472 no presentado, y las multas pueden ser considerables. Si detectás que no lo presentaste en años anteriores, la opción es hacer una presentación tardía con una explicación. No ignorarlo — el IRS tiene herramientas para detectar LLCs con dueños extranjeros. Consultá con Financers para evaluar tu situación específica y ver si corresponde una regularización.

¿Cuánto cuesta el cierre contable y fiscal de una LLC?

It depends on your LLC's level of activity, the number of transactions, and the forms that must be filed. An inactive LLC that needs only Form 5472 + Form 1120 pro-forma costs less than one with income, multiple contractors, and obligations in several states. The cost of doing it correctly is always lower than the cost of correcting errors or paying penalties.

¿Tengo obligaciones aunque mi LLC no haya generado ingresos?

Sí. Si tu LLC está activa y sos dueño Non-Resident, tenés que presentar Form 5472 + Form 1120 pro-forma independientemente de si hubo facturación. Los estados también siguen cobrando Annual Report fees o Franchise Taxes sin importar los ingresos. "LLC inactiva" no equivale a "sin obligaciones" — son dos cosas distintas.

¿Qué conviene más: LLC en Delaware o Wyoming para un emprendedor LATAM?

It depends on the use you make of your company. Delaware is preferred when you want to attract investors or scale toward a C-Corp, because it has a highly developed legal system for business. Wyoming and New Mexico are more economical and more practical for businesses that are 100% digital and have no employees in the U.S. None is universally better: the choice depends on your business model and your plans for growth.

¿Cuánto tiempo lleva cerrar el año de una LLC en orden?

Si tu Bookkeeping está al día, un contador puede cerrar el año y preparar las declaraciones en pocas semanas. Si no tenés los registros ordenados, el proceso puede extenderse meses — y el costo sube. Llegar a diciembre con las cuentas conciliadas y los datos de contratistas listos es la diferencia entre un cierre limpio en enero y un caos en abril.

¿Qué es el BOI Report y quién está obligado a presentarlo?

The BOI Report is a report of your company's beneficial owners that is filed with FinCEN. Most active LLCs in the U.S. are required to file it. You report personal data for the people who have control or significant ownership. The requirements and deadlines have had recent updates — verify the current status with your accountant before year-end.

¿Necesito un contador en EE.UU. o puede hacerlo alguien en mi país?

La preparación de formularios del IRS requiere conocimiento específico del sistema fiscal de EE.UU. Un contador de tu país puede ayudarte con los números, pero la presentación de Form 5472, Form 1120, Form 1040-NR (la declaración de impuestos personal para Non-Residents) o cualquier formulario del IRS necesita a alguien que domine el sistema norteamericano. Trabajar con un estudio especializado en emprendedores latinos con LLCs te da las dos cosas: expertise fiscal y comunicación en tu idioma.

Esta nota tiene fines informativos y no constituye asesoramiento legal o fiscal. Cada caso se analiza en particular.

¿Te sirvió? Compartila con quien la necesite.

LinkedInWhatsAppXMail

Te ayudamos con tu caso.

Revisamos tu situación y te decimos qué hay que presentar, cuándo y cuánto cuesta.

Speak with an advisor

Seguí leyendo

Ver todas las notas
Mantenimiento Anual & RetenciónLo que el IRS te cobra después de una administrative dissolutionLo que el IRS te cobra después de una administrative dissolutionYour LLC was administratively dissolved: which penalties the IRS charges you, which forms you still owe, and how to reinstate your company. Explained by Financers.Mantenimiento Anual & RetenciónChange of the responsible owner with the IRS: Form 8822-B without errorsChange of the responsible owner with the IRS: Form 8822-B without errorsVendiste tu LLC o cambiaste socios y tenés que actualizar el responsible party ante el IRS. Cómo hacerlo con Form 8822-B, plazos y errores a evitar.Mantenimiento Anual & RetenciónCertificate of Good Standing: what it is and how to request it for your LLCCertificate of Good Standing: what it is and how to request it for your LLCEl Certificate of Good Standing confirma que tu LLC o C-Corp está activa y al día con el estado. Sabé para qué sirve, cómo pedirlo, cuánto tarda y qué pasa si…