SWIFT vs ACH: transferencias internacionales para tu LLC
Banking, Payments & Financial Operations
SWIFT vs ACH: qué método de transferencia usar con tu LLC en EE.UU.
Differences between SWIFT and ACH, when to use each one, and which alternatives are worth evaluating for moving money from your LLC in the U.S. to LATAM.
Financers teamJuly 13, 2026, 10 min de lectura
# SWIFT vs ACH: qué método de transferencia usar con tu LLC en EE.UU.
SWIFT is the global banking network that moves money between different countries. ACH is the U.S. domestic electronic network for payments within the country. If you collect from a customer in Mexico or Argentina into your LLC, you use SWIFT. If you pay a vendor in the U.S., you use ACH. The wrong method costs you time and money.
When you open an LLC in the U.S. as a Latin American entrepreneur, transfers become your most frequent operation. Collecting from clients, paying suppliers, moving profits to your country of residence: each of those movements goes through SWIFT or ACH. Choosing poorly can mean unnecessary fees, delays of several days, or funds that arrive with unexpected deductions.
Esta guía te explica cómo funciona cada red, en qué casos aplicar cada una y qué plataformas ofrecen las mejores condiciones para tu estructura en EE.UU.
Qué es ACH y para qué sirve
stands for Automated Clearing House, the electronic network that processes payments within the United States. Nacha (National Automated Clearing House Association) operates it. It is the system behind direct payroll deposits, automatic bill payments, and most transfers between U.S. bank accounts.
ACH works in batches: transactions are not processed in real time but are grouped into scheduled windows during the day. That is why it takes between 1 and 3 business days under the standard schedule. There is also Same-Day ACH, which allows funds to be credited on the same business day, although not all banks offer it and they apply amount limits that vary by institution.
El costo de un ACH es muy bajo. Plataformas como Mercury o Relay los incluyen sin cargo adicional para LLCs. Es el método más eficiente para pagar proveedores en EE.UU., manejar nómina de empleados estadounidenses o recibir pagos de clientes americanos.
La limitación central del ACH es que solo opera dentro de EE.UU. Si querés enviar dinero a Argentina, México, Colombia o cualquier otro país, ACH no es una opción. Ahí entra SWIFT.
Qué es SWIFT y cómo funciona
SWIFT is the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication. It is not a bank and it does not move money directly: it is a secure messaging network that allows banks to communicate with one another to coordinate international transfers.
When you send a SWIFT transfer, your bank sends a standardized message to the recipient's bank, which may involve one or more intermediary banks (correspondent banks). Each bank in that chain may charge a fee for processing the message. That is why a SWIFT transfer sometimes arrives with less money than you sent.
Each bank in the network has a unique code called a BIC (Bank Identifier Code), also known as a SWIFT code. It is a code of 8 or 11 characters. When you provide those details to the party that will pay you, you enable a SWIFT transfer to your account in the U.S.
El tiempo de acreditación varía: 1 a 5 días hábiles dependiendo de los bancos involucrados, el país de origen y si hay intermediarios en la cadena. Las transferencias SWIFT son prácticamente irrevocables una vez procesadas. Revisá dos veces los datos del destinatario antes de confirmar.
Key differences between SWIFT and ACH
ACH
SWIFT
Scope
U.S. only
International
Time
1–3 business days
1–5 business days
Cost
Muy bajo o gratis
Más alto (variable)
Reversibility
Possible in limited cases
Prácticamente irrevocable
Intermediaries
No
Possible
Los costos de SWIFT se acumulan desde tres fuentes: el banco que envía, los bancos intermediarios y el banco que recibe. Antes de transferir, confirmá con tu banco si la operación va como SHA (costos compartidos), OUR (el emisor paga todo) o BEN (el receptor paga todo). Para garantizar que el destinatario recibe el monto exacto, la instrucción OUR es la más previsible, aunque más cara para quien envía.
When to use each one
La lógica es directa:
You use ACH when:
Pagás a un proveedor o contratista con cuenta en EE.UU.
Recibís pagos de clientes americanos
Manejás nómina de empleados en EE.UU.
Hacés pagos recurrentes dentro del sistema bancario estadounidense
You use SWIFT when:
You are paid by clients outside the U.S. who pay you from their local bank
Enviás distribuciones de tu LLC a tu cuenta en LATAM
Trabajás con clientes corporativos que solo operan por wire transfer bancario
Recibís pagos de plataformas internacionales sin alternativas más baratas
El caso más común para un emprendedor LATAM con LLC: tus clientes latinoamericanos te pagan vía SWIFT a tu cuenta bancaria en EE.UU. Recibís en dólares. Después movés ese dinero según lo necesites, usando el canal más conveniente disponible.
Alternatives to SWIFT for receiving international payments
SWIFT no es la única forma de mover dinero entre países. Para muchos emprendedores LATAM, estas plataformas ofrecen condiciones más favorables:
Wise (formerly TransferWise) converts currency using the real interbank exchange rate and charges a transparent fee. For many corridors (dollars to Argentine, Colombian, or Mexican pesos) it is significantly less expensive than a traditional SWIFT wire. Wise also gives you a dollar account with its own routing number and account number, so you can receive ACH transfers and payments from platforms such as Stripe or Payoneer.
Payoneer is the option most used by LATAM freelancers and agencies. It lets you receive payments from global marketplaces in a virtual account and withdraw them to local accounts. Fees depend on the withdrawal method and the destination country.
Mercury and Relay are neobanks oriented toward startups and LLCs. Both allow you to send international wires directly from their platform with a simple interface. Mercury in particular is widely recommended for LLCs of LATAM entrepreneurs because of its remote account-opening process.
La combinación más eficiente para muchas estructuras: cuenta en Mercury o Relay para operar en EE.UU. (ACH doméstico, pagos en USD) + cuenta en Wise Business para cobros internacionales y conversión de moneda con mejor tipo de cambio.
Qué datos necesitás para cada transferencia
Para recibir por ACH (en EE.UU.):
Routing number (ABA): the 9-digit number that identifies the bank
Account number: the number of your specific account
Name of the account holder
Para recibir por SWIFT (desde el exterior):
SWIFT/BIC code of the receiving bank
Account number (or IBAN if applicable, depending on the country)
Full name of the account holder
Address of the receiving bank
In some cases: an intermediary bank (correspondent bank)
Si tenés cuenta en Mercury, el panel muestra directamente los datos ACH y los datos SWIFT listos para copiar y compartir con clientes. Es uno de los aspectos más valorados entre los emprendedores de la comunidad Financers.
Compliance and your LLC: what you cannot ignore
Mover dinero a través de tu LLC en EE.UU. implica obligaciones fiscales y de Compliance que van más allá del método de transferencia.
Si tu LLC es de un solo dueño no residente en EE.UU. (Foreign-Owned Single-Member LLC), estás obligado a presentar el Form 5472 junto con un Form 1120 pro-forma ante el IRS cada año. Esto aplica incluso si la LLC no tuvo actividad o ganancias en el período. No presentarlo puede derivar en multas significativas.
Para abrir una cuenta bancaria con tu LLC y operar transferencias, necesitás un EIN (Employer Identification Number), el número de identificación fiscal de tu empresa. Se obtiene completando el Form SS-4 ante el IRS. Financers gestiona este trámite de forma remota para emprendedores que no están en EE.UU.
Las transferencias internacionales de ciertos montos también generan obligaciones de reporte bancario automáticas. Tu banco las maneja por ley. No es algo que hagas vos directamente, pero sí es contexto relevante para entender la trazabilidad del dinero que mueve tu LLC.
Qué pasa si el dinero llega con un descuento inesperado
Una de las quejas más comunes: enviaron $1,000 dólares vía SWIFT y el destinatario recibió menos. Esto ocurre cuando bancos intermediarios en la cadena deducen su comisión del monto transferido.
Para evitarlo:
Pedí a quien envía que use la instrucción OUR (el emisor asume todos los costos intermediarios).
Consider platforms such as Wise that use their own payment routes without conventional intermediary banks.
Si recibís regularmente pagos internacionales, evaluá una cuenta en Wise Business con datos bancarios propios para que tus clientes paguen como si fuera una transferencia doméstica en países donde Wise tiene infraestructura local.
Un SWIFT mal configurado no es solo un inconveniente. Si el dinero llega incompleto a un pago de proveedor o factura, puede generar disputas comerciales. Entender las instrucciones antes de enviar montos relevantes es parte de operar profesionalmente.
Conclusion
ACH and SWIFT solve different problems: one moves money within the U.S. at low cost, and the other connects your LLC to the global financial system. Knowing which to use in each situation saves you fees, avoids delays, and removes surprises when the money arrives with a deduction.
Si estás evaluando cómo estructurar tus cobros internacionales, en Financers podemos ayudarte a elegir la cuenta bancaria correcta, gestionar tu EIN y mantener tu Compliance en orden para que solo te preocupes por hacer crecer tu negocio. Conversemos sobre tu estructura.
Frequently asked questions
¿Cuánto cuesta una transferencia SWIFT desde EE.UU.?
Los costos varían según el banco o plataforma. Los bancos tradicionales en EE.UU. suelen cobrar entre $15 y $50 por envío, más los cargos de bancos intermediarios que pueden descontar del monto transferido. Plataformas como Mercury o Wise tienen tarifas más competitivas y mayor transparencia. Antes de enviar un monto grande, confirmá la estructura de comisiones completa con tu proveedor bancario.
¿Cuánto tarda una transferencia SWIFT en acreditarse en LATAM?
Entre 1 y 5 días hábiles, dependiendo del banco origen, el banco destino y si hay bancos intermediarios en la cadena. Las transferencias a países con sistemas bancarios más integrados tienden a ser más rápidas. Las que pasan por más intermediarios pueden demorar más y llegar con montos descontados.
¿Puedo cobrar en ACH si mi cliente está en Argentina o Colombia?
No. ACH es exclusivo del sistema bancario estadounidense. Tu cliente en LATAM no puede hacer un ACH desde su banco local a tu cuenta en EE.UU. Necesitás una transferencia SWIFT, o usás plataformas como Wise o Payoneer que tienen infraestructura local en varios países de LATAM y permiten que el cliente pague en moneda local.
¿Conviene usar Wise en vez de SWIFT para recibir pagos de clientes?
Wise is more convenient when the customer pays from a country where Wise has a local bank account: the customer makes a domestic transfer, which is cheaper and faster. SWIFT is a better fit when the customer already has the process set up with a corporate bank, or when the amount is large and the OUR instruction is used (the sender pays all bank charges). For recurring payments of medium amounts, Wise usually offers a better balance of cost and speed.
¿Qué pasa si doy datos bancarios incorrectos en una transferencia SWIFT?
Si los datos son incorrectos, la transferencia puede ser rechazada y devuelta (con posibles comisiones de devolución) o, en el peor caso, acreditada en la cuenta equivocada. Una vez completada exitosamente, es prácticamente irrevocable. Revisá siempre el código SWIFT/BIC, el número de cuenta y el nombre del titular antes de confirmar cualquier envío.
¿Necesito declarar las transferencias SWIFT que recibe mi LLC?
Las transferencias que recibe tu LLC son ingresos de la empresa y forman parte de tu Bookkeeping. Si tu LLC es Foreign-Owned, además del reporte de ingresos, debés presentar el Form 5472 con el Form 1120 pro-forma ante el IRS. Un Bookkeeping en dólares ordenado es lo que permite tener estos registros disponibles y evitar problemas con el IRS.
¿Qué banco recomiendan para una LLC de emprendedor LATAM?
Mercury and Relay are the most recommended for LLCs of Non-Resident entrepreneurs. Both allow remote account opening, they handle ACH and SWIFT, and they do not require a physical presence in the U.S. For international collections at a better exchange rate, Wise Business is a strong complement to the primary account at Mercury or Relay.
Esta nota tiene fines informativos y no constituye asesoramiento legal o fiscal. Cada caso se analiza en particular.