Sales Tax vs Income Tax: diferencias para negocios online
Compliance
Sales Tax e Income Tax: dos impuestos distintos que todo negocio online debe entender
El Sales Tax es un impuesto sobre la venta de productos o servicios, lo recaudás de tu cliente y lo remitís al estado. El Income Tax es un impuesto sobre las ganancias de tu negocio, lo pagás vos sobre lo que te queda después de gastos. Son mecanismos distintos, con lógicas…
Financers teamJune 9, 2026, 11 min de lectura
# Sales Tax e Income Tax: dos impuestos distintos que todo negocio online debe entender
El Sales Tax es un impuesto sobre la venta de productos o servicios, lo recaudás de tu cliente y lo remitís al estado. El Income Tax es un impuesto sobre las ganancias de tu negocio, lo pagás vos sobre lo que te queda después de gastos. Son mecanismos distintos, con lógicas distintas, y confundirlos genera errores costosos.
Si tenés un negocio online vendiendo a clientes en Estados Unidos —desde Argentina, México, Colombia o cualquier país de LATAM— estas dos obligaciones probablemente te aplican. La pregunta no es si aplican, sino cuándo y cómo. Entender la diferencia es el primer paso para no pagar de más, no pagar de menos, y no recibir una sorpresa del IRS (la agencia tributaria federal de EE.UU.) o de un estado.
¿Qué es el Sales Tax?
El Sales Tax es un impuesto al consumo que se aplica en el punto de venta. Funciona similar al IVA en LATAM, con una diferencia importante: no lo pagás vos, lo cobrás de tu cliente y lo depositás en el estado correspondiente. Sos un recaudador, no el contribuyente final.
Lo define cada estado de forma independiente. Hay estados que no lo tienen —Oregon, Montana, New Hampshire, Delaware y Alaska no aplican Sales Tax estatal— y otros que lo aplican con tasas que varían según el estado y, a veces, el condado o la ciudad. No existe un Sales Tax federal.
Para un negocio online, el Sales Tax no depende de dónde estés vos. Depende de dónde está tu cliente y de si tenés nexo (conexión legal) con ese estado.
Nexo físico vs nexo económico
Before 2018, Sales Tax applied only if you had a physical nexus with a state: an office, an employee, a warehouse, or inventory. A business operating remotely, with no physical presence in a state, did not collect Sales Tax in that state.
Eso cambió con el fallo South Dakota v. Wayfair de 2018. La Corte Suprema de EE.UU. habilitó el concepto de nexo económico: si vendés suficiente en un estado, tenés obligación de cobrar Sales Tax ahí, aunque no tengas presencia física. Cada estado definió su propio umbral. El estándar más extendido es USD 100.000 en ventas o 200 transacciones en un año calendario, pero ese número varía —siempre verificá la norma del estado específico o consultá con un contador.
¿Cuándo tenés que cobrar Sales Tax?
Tenés obligación de cobrar Sales Tax en un estado cuando superás el umbral de nexo económico de ese estado, cuando tenés presencia física ahí, o cuando vendés a través de ciertas plataformas. El proceso es: registrarte en ese estado, configurar el cobro en tu plataforma, recaudar de tus clientes y hacer los depósitos periódicos (mensual, trimestral o anual, según el estado y tu volumen).
Un dato que alivia a muchos vendedores en marketplaces: plataformas como Amazon, Etsy o eBay son Marketplace Facilitators en la mayoría de los estados. Eso significa que ellas recaudan y remiten el Sales Tax por las ventas que procesás a través de su plataforma. Si vendés exclusivamente en un marketplace con esa figura, el Sales Tax de esas ventas corre por cuenta de la plataforma, no tuya. Pero si vendés en tu propio sitio (Shopify, WooCommerce, tienda propia), la obligación es tuya.
¿Qué es el Income Tax?
El Income Tax es el impuesto sobre los ingresos o ganancias. Lo paga el negocio o el dueño del negocio —dependiendo de la estructura legal— sobre el resultado económico de la actividad: ingresos menos gastos. Existe a nivel federal (lo administra el IRS) y a nivel estatal (cada estado tiene sus propias reglas).
Unlike Sales Tax, you do not collect Income Tax from your customer. It is your direct obligation as a business or as an owner.
Federal vs. state income tax
El Income Tax federal aplica en todo el país, sin excepción de estado. La tasa y la forma de calcularlo dependen de cómo está estructurado tu negocio. El Income Tax estatal varía: hay estados sin impuesto sobre ingresos (Wyoming, Nevada, Florida, Texas, entre otros), y estados con tasas que pueden ser significativas.
Para un emprendedor LATAM no residente en EE.UU., el Income Tax federal es la obligación central. El estatal depende del estado donde esté constituida tu empresa y dónde generes actividad económica.
How your LLC or C-Corp is taxed
La estructura legal define todo en Income Tax:
Single-member LLC with a nonresident owner: by default it is a disregarded entity for the IRS. Profits pass directly to the owner (this is called pass-through, meaning the income "passes" to the owner without being taxed at the company level). The owner reports them on Form 1040-NR (the tax return for nonresidents). In addition, if the LLC has a single foreign owner, it must file Form 5472 and a Form 1120 pro-forma every year. This applies even if the LLC had no profit.
C-Corp: it pays income tax at the corporate level. The federal rate is 21% on net income, set by the 2017 tax reform (Tax Cuts and Jobs Act). The return is filed on Form 1120. If the C-Corp later distributes dividends to the owners, those dividends may be subject to additional withholding.
LLC treated as a C-Corp (by election): some businesses elect to have their LLC taxed as a corporation by using Form 8832. In that case, they follow the C-Corp rules for Income Tax.
Sales Tax vs Income Tax: las diferencias clave
Sales Tax
Income Tax
¿Quién lo paga?
Your client (you collect it)
Your business, or you as the owner
¿Qué grava?
Each sales transaction
Las ganancias del período
¿Quién lo administra?
Los estados
IRS (federal) + estados
¿Hay tasa única?
No, varía por estado y localidad
21% federal for a C-Corp; variable for individuals
¿Aplica si no ganás dinero?
Sí, si vendés y tenés nexo
No (sin ganancias, sin impuesto)
¿Lo vés en tu factura?
Sí, como ítem separado
No
La confusión más común entre emprendedores LATAM: pensar que con "pagar los impuestos" se cubren ambos. No. Son sistemas paralelos con calendarios, registros y montos completamente diferentes. Podés tener obligación de Sales Tax en varios estados y al mismo tiempo presentar tu Income Tax federal con el IRS. Son trámites distintos, con consecuencias distintas si no los cumplís.
Estados estratégicos: Sales Tax e Income Tax en la elección de tu LLC
La elección del estado de constitución impacta directamente en tus impuestos estatales. Los estados más populares para LLCs de emprendedores LATAM tienen características fiscales distintas:
Delaware: no state Sales Tax, but it has an annual Franchise Tax. No state Income Tax for companies that do not operate in Delaware. Popular for its flexible legal framework and corporate reputation.
Wyoming: no state Income Tax (neither corporate nor personal), no Franchise Tax, and low maintenance fees. No Sales Tax on many digital services, although this must be verified case by case.
Florida: no state personal income tax. It has state sales tax and corporate income tax (for C-Corps). Useful if you eventually want a physical presence in the U.S.
New Mexico: no Sales Tax as such, but the Gross Receipts Tax (GRT) applies, a tax on gross receipts with a different structure. The procedures are simpler, and maintenance costs are low.
La elección del estado no elimina las obligaciones federales, pero puede reducir la carga estatal de forma significativa. Un contador que entienda tu operación concreta puede calcular el impacto real antes de que incorpores.
Errores comunes de emprendedores LATAM
Believing that an LLC with no activity in the United States has no Sales Tax obligations: if you have customers in the United States and you exceed the economic nexus thresholds, the obligation applies even if you are in Latin America and have never set foot on U.S. soil.
Confusing "I have no profit" with "I do not have to file": foreign-owned LLCs (with a foreign owner) must file Form 5472 and Form 1120 pro-forma even if the result was zero or negative. Failure to file carries penalties that can be significant.
Assuming that Stripe or PayPal handle Sales Tax: these platforms process payments; they do not manage your tax compliance. Responsibility remains yours unless you operate in a marketplace with a facilitator role (Marketplace Facilitator).
Leaving Sales Tax registration for later: once you exceed the economic nexus threshold, the obligation exists even if you have not registered. Retroactively, that can create accumulated debt plus interest and penalties.
Mixing federal Income Tax with state Income Tax: having your LLC in Wyoming (which has no state Income Tax) does not exempt you from federal Income Tax. They are different levels of government.
Conclusion
El Sales Tax y el Income Tax son dos sistemas paralelos que operan con lógicas distintas: uno grava tus ventas transacción por transacción, el otro grava tus ganancias anuales. Confundirlos o ignorar alguno de los dos es el camino más directo a penalidades evitables.
Para un emprendedor LATAM con negocio online en EE.UU., entender esta diferencia no es suficiente: hay que saber cuándo te aplica cada uno, en qué estados, con qué formularios y en qué fechas. Eso requiere una estructura legal bien elegida, un Bookkeeping ordenado y un contador que conozca la realidad específica de negocios extranjeros operando en EE.UU.
En Financers trabajamos exclusivamente con emprendedores latinos que manejan LLCs y C-Corps en EE.UU. Si no sabés si tenés nexo económico en algún estado, si tu Form 5472 está pendiente, o si querés saber qué estructura minimiza tu carga fiscal, es el momento de conversarlo. Sin vueltas, sin jerga innecesaria.
Frequently asked questions
¿Tengo que cobrar Sales Tax si vendo servicios digitales desde LATAM a clientes en EE.UU.?
It depends on the customer's state and the type of service. Some states tax digital services (software, subscriptions, and downloadable content), and others do not. The legislative trend is toward expanding the tax base to digital services, so the "does not apply" answer that was valid three years ago may not be the same today. Verify it state by state, or consult an accountant, before you assume that you are exempt.
¿Cuánto tengo que vender para que el Sales Tax me aplique?
El umbral más extendido entre los estados es USD 100.000 en ventas o 200 transacciones en un año calendario en ese estado. Pero no es universal: algunos estados tienen umbrales distintos en monto o cantidad. Si vendés en múltiples estados, necesitás revisar cada jurisdicción por separado. Superado el umbral, la obligación es inmediata o al inicio del período siguiente, según el estado.
¿Qué pasa si no presenté el Form 5472 y mi LLC ya tiene más de un año?
Las penalidades por no presentar el Form 5472 pueden ser significativas. El IRS puede imponer multas por cada período no declarado. La buena noticia es que hay procedimientos de regularización voluntaria que permiten ponerse al día reduciendo el impacto. No esperes a que el IRS te contacte —actuar antes es siempre mejor. Financers puede ayudarte a entender tu situación concreta y regularizarla.
¿Conviene tener una C-Corp si quiero pagar menos Income Tax?
It depends on your withdrawal structure. The C-Corp pays 21% corporate Income Tax on its profits. If you then pay yourself a salary, that income is also taxed on your personal return. If you do not distribute dividends and you reinvest in the business, the flat 21% rate can be advantageous. If your business distributes everything it earns, the effect of double taxation can make a pass-through LLC more efficient. There is no universal answer: the numbers need to be modeled with your accountant.
¿Una LLC en Delaware me ayuda a evitar el Sales Tax?
No directamente. Delaware no tiene Sales Tax estatal, pero eso solo aplica a ventas realizadas físicamente en Delaware. Si vendés a clientes en California, Texas o Florida, podés tener nexo económico en esos estados independientemente de dónde esté constituida tu LLC. La elección del estado de constitución ayuda con los impuestos estatales propios de ese estado (Franchise Tax, Income Tax estatal), no con el Sales Tax de los estados donde tenés clientes.
¿El Income Tax y el Sales Tax tienen el mismo calendario de vencimientos?
No. Sales Tax is remitted to the state on a schedule that varies with your sales volume: monthly, quarterly, or annual. Federal Income Tax has its own due dates according to the type of entity (generally between March and April for the prior fiscal year, with the possibility of extensions). Keeping the two aligned on a tax calendar is part of orderly Bookkeeping for an LLC. If you mix the due dates or ignore them, you reach year-end with an accumulated liability that could have been avoided.
¿Qué pasa si vendo en Etsy o Amazon y no me registro para Sales Tax?
Si vendés exclusivamente a través de plataformas que tienen la figura de Marketplace Facilitator en el estado del cliente, esas plataformas recaudan y remiten el Sales Tax por vos. Eso te cubre para esas ventas. El problema aparece si además vendés en tu propio sitio o en plataformas que no tienen esa figura en todos los estados. En ese caso, la obligación vuelve a ser tuya. Confirmá con cada plataforma su política de Marketplace Facilitator y en qué estados aplica.
Esta nota tiene fines informativos y no constituye asesoramiento legal o fiscal. Cada caso se analiza en particular.